Talking Clock

A che cosa serve un orologio parlante

Un orologio parlante dice l'ora ad alta voce. Sembra banale finché non ti serve: un conduttore che ha gli occhi sull'ospite e non sull'orologio a muro, un tecnico con le mani dentro un rack, un collega ipovedente che non dovrebbe essere costretto a chiedere, una classe di lingue che ha bisogno di sentire come un madrelingua dice davvero le tre e mezza.

Questo parla in dieci lingue con voci sintetiche di Gemini TTS e funziona in una scheda del browser. Non c'è niente da installare e nessun account da creare.

Le dieci voci

• Italiano — la voce che sentiamo più spesso nelle nostre regie
• Inglese (Stati Uniti) e inglese (Regno Unito) — forma su dodici ore, come la direbbe uno speaker
• Spagnolo (Americhe)
• Francese
• Tedesco
• Giapponese
• Portoghese (Brasile)
• Russo
• Inglese (India), con le curiosità tradotte in hindi

Ogni lingua ha la sua voce, invece di una voce sola che legge parole straniere: così i numeri arrivano come se li aspetta chi ascolta in quel paese.

Dove un annuncio vocale dell'ora serve davvero

• Controlli dell'ora in radio. Sentire l'ora è più rapido che leggerla, e intercetta l'errore in cui l'orologio è giusto ma il conduttore legge la riga sbagliata.
• Accessibilità. Un orologio da studio è uno strumento visivo. Uno parlante no, e questa differenza decide se un collega può lavorare in autonomia.
• Mani occupate, occhi altrove. Cavo dietro un rack, telecamera in spalla, cuffia in testa: l'ora deve arrivare lo stesso.
• Didattica delle lingue. Dire l'ora è una delle prime cose che incontra chi studia e una delle ultime che gli riesce bene. Dieci voci madrelingua che dicono lo stesso istante sono un esercizio piccolo e molto riutilizzabile.
• Diffusione sonora e aree di accoglienza. Un annuncio parlato raggiunge anche chi non sta guardando niente.

Come funziona

La pagina legge l'orologio del tuo dispositivo, formatta l'ora per la lingua che hai scelto e chiede al servizio di sintesi vocale Gemini di pronunciarla. L'audio viene generato su richiesta e riprodotto una volta: non viene registrato né conservato nulla.

Il pulsante Fatto del minuto fa un'altra cosa: prende l'ora e il minuto correnti, cerca qualcosa che è successo a quell'ora e traduce la risposta nella lingua selezionata. È una curiosità, non un'opera di consultazione: trattala come tratteresti qualsiasi testo generato.

Un'ora detta vale quanto l'orologio che ha dietro

Questa pagina annuncia l'ora che il tuo computer o il tuo telefono crede che sia. Su un portatile sincronizzato con un server di tempo pubblico di solito è giusta entro un secondo o due. Non è un riferimento, e non deve essere la cosa su cui si tempera una messa in onda.

In un impianto broadcast l'ora deve essere tracciabile: disciplinata da GNSS o da una sorgente di tempo di rete, distribuita a ogni apparato e identica in ogni sala. Sono le apparecchiature che costruiamo noi. Se sei arrivato qui perché ti serve l'ora detta ad alta voce dentro uno studio, la scheda del browser è un buon punto di partenza e un pessimo punto di arrivo.